romancero

romancero

      collective body of Spanish folk ballads (romances), which constitute a unique tradition of European balladry. They resemble epic poetry in their heroic, aristocratic tone, their themes of battle and honour, and their pretense to historicity; but they are, nevertheless, ballads, compressed dramatic narratives sung to a tune.

      It was once thought that they were the source of such 12th-century Spanish epics as El cantar de mío Cid (“The Song of the Cid”). Now they are believed to be the successors of the epic tradition; the earliest known date from the late 14th and early 15th centuries. Some ballads are brief dramatizations of episodes from known epics. They frequently deal with conflicts or amours between Spaniards and Moors or with the Arthurian or Charlemagne legends. Unlike the folk poetry of England, Scandinavia, or Germany, which followed a tradition independent of the national literatures, the ballads form a continuous link in the chain of tradition from the earliest Spanish vernacular literature to the literature of the 20th century. As the sourcebook of national history and national character of Spaniards of all classes, they lie at the heart of the national consciousness. They inspired many of the poems, dramas, and novels by the masters of Spanish literature and remain the chosen medium for popular narrative verse.

* * *


Universalium. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ROMANCERO — En dehors de quelques acceptions plus délimitées, telles que «chanteur de romances» ou «recueil de romances», le mot romancero désigne tant l’ensemble que les différents groupes des romances espagnols. On a adopté, en français, la forme masculine …   Encyclopédie Universelle

  • romancero — ROMANCÉRO s.n. Culegere de poeme spaniole medievale, având un conţinut variat (romanţe eroice sau tradiţionale, cavalereşti etc.). [pr.: romanséro] – cuv. sp. Trimis de LauraGellner, 13.07.2004. Sursa: DEX 98  romancéro s. n. [ ce pron. sp. se ] …   Dicționar Român

  • Romancēro — Romancēro, span. Bezeichnung für Romanzenbuch, wie solche zuerst um die Mitte des 16. Jahrh. aus Licht traten, als die höfisch gebildeten Kreise, das eigentliche Lesepublikum, den episch lyrischen Volksgesängen ihre Gunst zuwandten. Bis dahin… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Romancēro — (spr. Romandsero), Romanzenbücher, hießen in Spanien Sammlungen von Romanzen (s.d.), wie solche dort seit Mitte des 16. Jahrh. erschienen. Das erste derselben war die Silva de romances (Saragossa 1550, 2 Thle.), welche so großen Beifall fand, daß …   Pierer's Universal-Lexikon

  • romancero — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Colección de romances: El castellano tiene un romancero muy rico. He leído todas las composiciones de este romancero …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • romancero — (izg. romansȇro) m DEFINICIJA pov. knjiž. zbirka španjolskih romanca proizišlih iz epsko lirske narodne poezije ETIMOLOGIJA šp. romancero …   Hrvatski jezični portal

  • Romancero — Romancero, s. Romanzero …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Romancero — Romancero, Romanzenbuch, Sammlung von Romanzen; die älteste stammt aus dem 16. Jahrh., die neueste gaben F. I. Wolf u. K. Hofmann heraus, Berl. 1856, 2 Bde. – R. nannte H. Heine (gest. 1856) seine letzte Gedichtsammlung, womit er die voreiligen… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Romancero —   [rrɔman θero, spanisch] der, s/ s, Romanze 2).   * * * Ro|man|ce|ro [...s..., span. ...θ...]: ↑Romanzero …   Universal-Lexikon

  • romancero — исп. [романсэ/ро] romanziere ит. [романцьэ/рэ] сборник романсов …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • romancero — romancero, ra adjetivo pamplinero, comediante, cuentista (coloquial). * * * Sinónimos: ■ antología, florilegio, recopilación …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”