Allen, William

Allen, William

▪ English cardinal
born 1532, Rossall, Lancashire, Eng.
died Oct. 16, 1594, Rome [Italy]

      English cardinal and scholar who supervised the preparation of the Roman Catholic Douai-Reims (Douai-Reims Bible) translation of the Bible and engaged in intrigues against the Protestant regime of Queen Elizabeth I.

      Educated at the University of Oxford, Allen became principal of St. Mary's Hall there in 1556. After the accession of Queen Elizabeth he fell under suspicion for refusing to take an oath acknowledging the Queen as governor of the English church. Further government pressure caused him to leave England in 1565 for Mechelen in the Spanish Netherlands, where he was ordained priest. In 1568 Allen founded at Douai (then in the Spanish Netherlands, now in France) a seminary for training Englishmen as missionary priests. He was president and lecturer of this seminary until 1585, moving with it to Reims in 1578. The school gave its name to the influential Douai-Reims version of the Bible, translated by Gregory Martin under Allen's direction.

      Allen also helped found the English college in Rome in 1576. In 1580 he organized the first Jesuit missions to England—where Roman Catholic worship was prohibited—but in subsequent years he despaired of restoring Catholicism to his native country by peaceful means. He therefore called upon King Philip II of Spain to conquer England and assume the English throne; as a consequence he was made cardinal at Philip's request in 1587. But England's defeat of the Spanish Armada (1588) ended Allen's political intrigues. In 1584 he wrote a tract defending English Catholics from charges of treason by William Cecil, Lord Burghley. From 1585 until his death Cardinal Allen lived in Rome at the English College, where he helped in the revision of the Catholic version of the Latin Bible, known as the Vulgate.

* * *


Universalium. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Allen,William — Allen, William. 1532 1594. English Roman Catholic cardinal who directed the work on the Douay Bible. * * * …   Universalium

  • Allen, William — • Cardinal (1522 1594) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • ALLEN, William (C. 1790-1856) — joint founder of St Peter s College, Adelaide was born probably before 1790. Entering the navy of the East India Company he afterwards transferred to the merchant service, and for about 25 years traded from India. About 1833 or 1834, when Allen… …   Dictionary of Australian Biography

  • Allen, William Hervey —  (1889–1949) Not Harvey; American novelist …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • William Vincent Allen — (* 28. Januar 1847 in Midway, Ohio; † 12. Januar 1924 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US amerikanischer Politiker und zweifacher Senator der Vereinigten Staaten aus Nebraska …   Deutsch Wikipedia

  • William Allen (philanthropist) — William Allen (c. 1790 17 October 1856) was joint founder of St Peter s College, Adelaide, South Australia.William Allen was born in England. Entering the navy of the British East India Company at age 15 and serving on the Sullimany , he… …   Wikipedia

  • William V. Allen — William Vincent Allen William Vincent Allen (* 28. Januar 1847 in Midway, Ohio; † 12. Januar 1924 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US amerikanischer Politiker und zweifacher Senator der Vereinigten Staaten aus Nebraska. Inhaltsverzeichni …   Deutsch Wikipedia

  • William Douglas Allen — (1914 ) was a physicist and electrical engineer. Allen was born 27 July 1914 in Mussooree, Uttar Pradesh, India. He was educated in South Australia at Prince Alfred College and the University of Adelaide (BSc(Hons), 1935). [Whilst at Adelaide,… …   Wikipedia

  • William Allen (1532-1594) — William Allen (cardinal) Cardinal William Allen Pour les articles homonymes, voir Allen et William Allen. William Allen ( …   Wikipédia en Français

  • William allen (cardinal) — Cardinal William Allen Pour les articles homonymes, voir Allen et William Allen. William Allen ( …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”