Udall, Nicholas

Udall, Nicholas
born December 1505?, Southampton, Hampshire, Eng.
died December 1556, Westminster

English playwright, translator, and schoolmaster.

The headmaster of Eton College from 1534 and of Westminster from 1555, Udall was well known as a translator. He is credited with writing many plays, of which only one is extant, Ralph Roister Doister (performed с 1553), the first known English comedy. About a braggart soldier-hero who is finally shown to be an arrant coward, it marks the emergence of comedy from the medieval morality plays, interludes, and farces.

* * *

▪ English writer
born December 1505?, Southampton, Hampshire, Eng.
died December 1556, Westminster

      English playwright, translator, and schoolmaster who wrote the first known English comedy, Ralph Roister Doister.

      Udall was educated at the University of Oxford, where he became a lecturer and fellow. He became a schoolmaster in 1529 and was teaching in London in 1533 when he wrote “ditties and interludes” for Anne Boleyn's coronation. In 1534 he published Floures for Latine Spekynge Selected and Gathered out of Terence . . . Translated into Englysshe (dated 1533). That same year he became headmaster of Eton College, but he was later dismissed for sexually abusing his pupils.

      From 1542 to 1545 Udall seems to have been in London, engaged in work as a translator. In 1542 he published a version of Erasmus' Apopthegmes; and he was employed by Catherine Parr, who shared his enthusiasm for the Reformation, to take charge of a translation of Erasmus' paraphrase of the New Testament. The first volume, containing the Gospels and Acts, was published in 1548; the Gospel According to Luke was translated by Udall, and the Gospel According to John was translated by Princess Mary (later Queen Mary I).

      In 1549 Udall became tutor to the young Edward Courtenay; in 1551 he obtained a prebend at Windsor, and in 1553 he was given a living in the Isle of Wight. Meanwhile he had become famous as a playwright and translator. Even under Queen Mary, his Protestant sympathies did not cause him to fall into disfavour at court; various documents refer to his connection with plays presented before the queen. He became a tutor in the household of Stephen Gardiner, bishop of Winchester, and in December 1555 was appointed headmaster of Westminster.

      Although Udall is credited in John Bale's catalog of English writers with “many comedies,” the only play extant that can certainly be assigned to him is Ralph Roister Doister. This must have been written, and probably was performed, about 1553. The play marks the emergence of English comedy from the medieval morality plays, interludes, and farces. It is modeled on Terence and Plautus: its central idea—of a braggart soldier-hero, with an impecunious parasite to flatter him, who thinks every woman he sees falls in love with him and is finally shown to be an arrant coward—is derived from Plautus' Miles Gloriosus. The incidents, characters, and colloquial idiom, however, are English. It was probably written as a Christmas entertainment to be performed by Udall's pupils in London. The anonymous interludes Jacke Jugeler and Thersites are also sometimes attributed to him.

Additional Reading
William L. Edgerton, Nicholas Udall (1965).

* * *

Universalium. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • UDALL, Nicholas — (c. 1505 1556) Nicholas Udall, a humanist scholar, preacher, and schoolmaster, wrote one of the first English comedies, Ralph Roister Doister. Udall received his bachelor of arts degree from Corpus Christi College, Oxford, in 1524. Two years… …   Renaissance and Reformation 1500-1620: A Biographical Dictionary

  • Udall, Nicholas — (1505 1556)    English schoolmaster, translator, and playwright. He was educated at Winchester School and Corpus Christi College, Oxford, and early developed a sympathy for the doc trines of Martin Luther, though during the Catholic restoration… …   Historical Dictionary of Renaissance

  • Udall, Nicholas — (dic. 1505?, Southampton, Hampshire, Inglaterra–dic. 1556, Westminster). Dramaturgo, traductor y profesor inglés. Director del Colegio Eton desde 1534 y de Westminster desde 1555, Udall fue muy conocido en su época como traductor. Se le acredita… …   Enciclopedia Universal

  • UDALL, NICHOLAS —    author of Ralph Roister Doister, the earliest of English comedies, and the earliest picture of London manners, born in Hants; was a graduate of Oxford, and head master first of Eton and subsequently of Westminister School (1505 1556) …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Nicholas Udall — For the former Mayor of Phoenix, Arizona, and Arizona Superior Court Judge, see Nick Udall. Nicholas Udall (1504 – 23 December 1556) was an English playwright, cleric, pederast and schoolmaster, the author of Ralph Roister Doister, generally… …   Wikipedia

  • Nicholas — /nik euh leuhs, nik leuhs/, n. 1. of Cusa /kyooh zeuh/, 1401 1464, German cardinal, mathematician, and philosopher. German, Nikolaus von Cusa. 2. Grand Duke, 1856 1929, Russian general in World War I. 3. Saint, fl. 4th century A.D., bishop in… …   Universalium

  • Nicholas — (as used in expressions) Nicholas Breakspear Biddle, Nicholas Butler, Nicholas M(urray) Hilliard, Nicholas Lindsay, (Nicholas) Vachel Monsarrat, Nicholas (John Turney) Louis Francis Albert Victor Nicholas, príncipe de Battenberg Nicholas,… …   Enciclopedia Universal

  • Nicholas Udall — (* 1505 in Hampshire; † 23. Dezember 1556 in London) war ein englischer Dramatiker, Erzieher und Kanonikus in Windsor. Leben Udall wurde in Hampshire geboren und studierte in Oxford, wo er 1524 ins Corpus Christi College eintrat. Er fand bald… …   Deutsch Wikipedia

  • Udall (disambiguation) — Udall may refer to:People*The Udall family, an American political family **Brady Udall, American author **David King Udall, American politician and Mormon pioneer **Don Taylor Udall, former state representative in Arizona **Jesse Addison Udall,… …   Wikipedia

  • Udall — ist der Name einer bekannten amerikanischen Politikerdynastie. Ihre bekanntesten Mitglieder waren/sind: 1. Generation David King Udall, Abgeordneter des Arizona Territory 1899 2. Generation John Hunt Udall, Bürgermeister von Phoenix Arizona von… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”