* * *
Universalium. 2010.
IMBROGLIO — IMBROGLI Mot d’origine italienne qui n’est guère attesté en France qu’à la fin du XVIIe siècle. Il signifie «embrouille» et il semble surtout employé pour désigner certaines pièces de théâtre dont l’intrigue est d’une particulière complexité. Le… … Encyclopédie Universelle
imbroglio — s. (probabil n.) 1. Piesă de teatru sau episod dramatic cu acţiune sau intrigă complicată, voit confuză şi cu deznodământ surprinzător şi clarificator. 2. (Rar) Încurcătură. [pr.: bró li o] – cuv. it. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
imbroglio — ou, à la française, imbroille (in bro llo, ll mouillées ou inbro ll , ll mouillées) s. m. 1° Embrouillement, confusion. • Le détail causerait un imbroglio qui ferait tout abandonner, BOSSUET Lett. quiét. 160. 2° Pièce de théâtre dont l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Imbroglio — Im*brogl io, n.; pl. {Imbroglios}. [Written also {embroglio}.] [It. See 1st {Broil}, and cf. {Embroil}.] 1. An intricate, complicated plot, as of a drama or work of fiction. [1913 Webster] 2. A complicated and embarrassing state of things; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Imbroglio — (italienisch für Betrug; englisch für Verwirrung) bedeutet in der Musik eine besondere unregelmäßige Art der Betonung, bei der in verschiedenen gleichzeitig erklingenden Stimmen die betonten und unbetonten Taktteile so gegeneinander gesetzt sind … Deutsch Wikipedia
imbroglio — (n.) 1750, from It. imbroglio, from imbrogliare confuse, tangle, from assimilated form of in into, in, on, upon (see IN (Cf. in ) (2)) + brogliare embroil, probably from M.Fr. brouiller confuse (see BROIL (Cf. broil) (2); also Cf … Etymology dictionary
imbróglio — s. m. 1. Situação confusa. = CONFUSÃO, TRAPALHADA 2. Enredo complicado ou confuso, geralmente de peça de teatro. ‣ Etimologia: italiano imbroglio … Dicionário da Língua Portuguesa
Imbroglio — est un album de bande dessinée en noir et blanc de petit format. Scénario et dessins : Lewis Trondheim Sommaire 1 Synopsis 2 Analyse 3 Publication 4 … Wikipédia en Français
Imbroglio — (ital., spr. Imbroljo), 1) Verwirrung, Gewirr; 2) die vorgeschriebene falsche Accentuation der Takttheile, wodurch die Taktart verwischt u. entweder ein anderer Rythmus od. ein Schwanken des Takts hervorgebracht wird … Pierer's Universal-Lexikon
Imbroglio — (ital., spr. brólljo, »Verwirrung«), in der Musik Bezeichnung gewisser rhythmischer Komplikationen, die das Taktgefühl verwirren (Verbindung mehrerer Taktarten) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Imbroglio — (ital., spr. brolljo, d.h. Verwirrung), in der Musik die Verwirrung der Akzente, wenn zwei verschiedene Stimmen in verschiedenen Taktarten stehen … Kleines Konversations-Lexikon
