vanitas vanitatum
1Vanĭtas vanitātum — (lat.), »Eitelkeit der Eitelkeiten«, oder: es ist alles eitel, Sprichwort nach Pred. Sal. 1, 2 …
2Vanitas vanitatum! — Vanĭtas vanitātum! (lat.), Eitelkeit der Eitelkeiten! s.v.w. alles ist eitel …
3vanitas vanitatum — va|ni|tas va|ni|ta|tum 〈[va: va ]〉 Eitelkeit der Eitelkeiten, alles ist eitel [lat.; nach den Anfangsworten des „Predigers Salomo“ im AT] * * * Vanitas vanitatum Alles ist eitel. * * * va|ni|tas va|ni|ta|tum [lat. = „Eitelkeit der Eitelkeiten“] …
4Vánitas vanitatum, et ómnia vánitas — Vanitas es el término latino, que puede traducirse por vanidad, que designa una categoría particular de bodegón, de alto valor simbólico, un género muy practicado en la época barroca, particularmente en Holanda. Su título y su concepción se… …
5Vanitas vanitatum et omnia vanitas — Царь Соломон, которому принадлежат данные слова Vanitas vanitatum et omnia vanitas (лат. Суета сует, всё суета)  …
6vanitas vanitatum — va|ni|tas va|ni|ta|tum 〈[va: va ] geh.〉 Eitelkeit der Eitelkeiten, alles ist eitel [Etym.: lat.; nach den Anfangsworten des »Predigers Salomo« im Alten Testament] …
7vanitas vanitatum — va|ni|tas va|ni|ta|tum [ v...] <lat. ; »Eitelkeit der Eitelkeiten«> alles ist eitel …
8Vanitas vanitatum et omnia vanitas — (лат., суета сует и все суета) изречение царя Соломона (Екклезиаст 1, 2 и 12, 8) …
9Vanitas vanitatum, et omnia vanitas — (лат., суета сует и все суета) изречение царя Соломона (Екклезиаст 1, 2 и 12, 8) …
10Vanitas vanitatum et omnia vanitas. — См. Все суета …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
