equivoque

  • 11équivoque — (é ki vo k ) adj. 1°   Qui peut s interpréter en différents sens, s appliquer à différentes choses. Un terme équivoque. Cela est équivoque. •   Vous n avez pas pris garde à ce sens équivoque Qui fait qu en vous flattant il semble qu il se moque,… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 12ÉQUIVOQUE — adj. des deux genres Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations, et qui convient à différentes choses. Ce discours est équivoque. Parole, terme, mot équivoque. Cela est équivoque. Expression équivoque.   Il se dit aussi De… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 13Équivoque — La Sibylle, spécialiste de l’équivoque. L’équivoque, du latin aequivocus, de aequus : égal, semblable, et vox : voix, parole, est l’expression d’une pensée à double sens, susceptible d’une double interprétation. L’équivoque diffère de… …

    Wikipédia en Français

  • 14ÉQUIVOQUE — adj. des deux genres Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations et qui convient à différentes choses. Ce discours est équivoque. Parole, terme, mot équivoque. Expression équivoque. Il se dit aussi de Toutes les choses sur… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 15ÉQUIVOQUE —     Faute de définir les termes, et surtout faute de netteté dans l esprit, presque toutes les lois, qui devraient être claires comme l arithmétique et la géométrie, sont obscures comme des logogriphes. La triste preuve en est que presque tous… …

    Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • 16equivoque — also equivoke noun Etymology: French équivoque, from équivoque equivocal, from Late Latin aequivocus Date: 1599 1. an equivocal word or phrase; specifically pun 2. a. double meaning b. wordplay …

    New Collegiate Dictionary

  • 17equivoque — [ i:kwɪvəʊk, ɛkwɪ ] (also equivoke) noun archaic an ambiguous expression or pun. Origin ME: from OFr. equivoque or late L. aequivocus (see equivocal) …

    English new terms dictionary

  • 18equivoque — n. (also equivoke) a pun or ambiguity. Etymology: ME in the sense equivocal f. OF equivoque or LL aequivocus EQUIVOCAL …

    Useful english dictionary

  • 19equivoque — /ek weuh vohk , ee kweuh /, n. 1. an equivocal term; an ambiguous expression. 2. a play on words; pun. 3. double meaning; ambiguity. Also, equivoke. [1350 1400; ME equivoc adj.; see EQUIVOCAL] * * * …

    Universalium

  • 20equivoque — noun /ˈɛkwɪvəʊk/ a) A play on words, a pun. b) Ambiguity or double meaning …

    Wiktionary