Saint-John Perse

orig. Marie-René-Auguste-Aléxis Saint-Léger Léger

born May 31, 1887, Saint-Léger-les Feuilles, Guad.

died Sept. 20, 1975, Presqu'ile-de-Giens, France

French poet and diplomat.

He served in various diplomatic posts from 1914 until his dismissal by the collaborationist Vichy government in 1940. He spent the years 1940–57 in exile in the U.S. The language of his poetry, admired especially by poets for its precision and purity, is difficult, and he made little appeal to the general public. His works include Anabasis (1924; translated by T.S. Eliot), Exile (1942), Winds (1946), Seamarks (1957), and Birds (1962). He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1960.

* * *

▪ French poet

pseudonym of  Marie-René-Auguste-Aléxis Saint-Léger Léger  

born May 31, 1887, Saint-Léger-les-Feuilles, Guadeloupe

died Sept. 20, 1975, Presqu'île-de-Giens, France

 French poet and diplomat who was awarded the Nobel Prize for Literature in 1960 “for the soaring flight and evocative imagery of his poetry.”

      He studied at the universities of Bordeaux and Paris and in 1914 entered the diplomatic service. He went to China and was successively consul at Shanghai and secretary at Peking. In 1921 he attended the Washington disarmament conference as an expert on East Asian affairs. He was later secretary (1921–32) to the French statesman Aristide Briand (Briand, Aristide). In 1933 he was appointed secretary-general at the Foreign Ministry, with the rank of ambassador. Dismissed from office in 1940 and deprived of French citizenship by the Vichy government, he went to the United States, where he worked as consultant on French literature in the Library of Congress. He returned to France in 1957.

      Saint-John Perse's early poetry, published before his diplomatic career began in earnest, includes Éloges (1911; Éloges, and Other Poems), which shows the influence of Symbolism; he later developed a more personal style. The language of his poetry, admired especially by poets for its precision and purity, is difficult, and he made little appeal to the general public. His poetry has been compared to that of Arthur Rimbaud. His hypnotic vision is conveyed by a liturgical metre and exotic words. The best-known early work is the long poem Anabase (1924; Anabasis, translated by T.S. Eliot). In the poems written in exile—Exile (1942; Exile, and Other Poems), Vents (1946; Winds), Amers (1957; Seamarks), Chronique (1960), and Oiseaux (1962; Birds)—he achieved a deeply personal note. For some, Saint-John Perse is the embodiment of the French national spirit: intellectual yet passionate, deeply conscious of the tragedy of life, a man of affairs with an artist's feeling for perfection and symmetry. Among his better-known poems translated into English are “I have halted my horse by the tree of the doves,” “And you, Seas,” and “Under the bronze leaves a colt was foaled.”

Additional Reading

Saint-John Perse's life and work are examined in René Galand, Saint-John Perse (1972); Erika Ostrovsky, Under the Sign of Ambiguity: Saint-John Perse/Alexis Leger (1985); and Steven Winspur, Saint-John Perse and the Imaginary Reader (1988).

* * *