* * *
Universalium. 2010.
pinyin — [ pinjin ] n. m. et adj. • v. 1970 ; mot chin. « épellation » ♦ Ling. Système de transcription alphabétique et phonétique des idéogrammes chinois, adopté en Chine. Adj. Transcription pinyin. ● pinyin nom masculin (de hanyu pinyin zimu, système d… … Encyclopédie Universelle
Pinyin — [ pɪnjɪn, chinesisch, eigentlich »Laute zusammensetzen«] das, , das seit Anfang 1979 in der Volksrepublik China (dagegen nicht in Taiwan) auch im Verkehr mit dem Ausland einheitlich verwendete Transkriptionssystem der chinesischen… … Universal-Lexikon
pinyin — adj. sistem de transcriere alfabetică şi fonetică a ideogramelor chineze. (< fr. pinyin) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Pinyin — system of Romanized spelling for Chinese, 1963, from Chinese pinyin to spell, to combine sounds into syllables, from pin put together + yin sound, tone. Adopted officially by the People s Republic of China in 1958 … Etymology dictionary
Pinyin — [pin′yin′] n. [Chin pinyin, lit., phonetic sound] [also p ] system for transliterating Chinese ideograms into the Latin alphabet, adopted by the People s Republic of China in 1979 … English World dictionary
Pinyin — For other uses, see Pinyin (disambiguation). Pinyin Chinese 拼音 Tr … Wikipedia
Pinyin — Hanyu pinyin Pour les articles homonymes, voir Pinyin (homonymie). Romanisation des langues chinoises Mandarin Hanyu pinyin (汉语拼音) Tongyong pinyin (通用拼音) Gwoyeu Romatzyh (国语罗马字) … Wikipédia en Français
Pīnyīn — Hanyu pinyin Pour les articles homonymes, voir Pinyin (homonymie). Romanisation des langues chinoises Mandarin Hanyu pinyin (汉语拼音) Tongyong pinyin (通用拼音) Gwoyeu Romatzyh (国语罗马字) … Wikipédia en Français
Pinyin — Hànyǔ Pīnyīn Fāng àn (chinesisch 漢語拼音方案 / 汉语拼音方案 ‚Programm zur Fixierung der Laute im Chinesischen‘), meist nur kurz Pinyin, zur Abgrenzung von Tongyong Pinyin auch Hanyu Pinyin genannt, ist die offizielle chinesische Romanisierung … Deutsch Wikipedia
Pīnyīn — Hànyǔ Pīnyīn Fāng àn (chin. 漢語拼音方案 / 汉语拼音方案 „Programm zur Fixierung der Laute im Chinesischen“), meist nur kurz Pinyin, zur Abgrenzung von Tongyong Pinyin auch Hanyu Pinyin genannt, ist die offizielle chinesische Romanisierung des… … Deutsch Wikipedia
Pinyin — El hànyǔ pīnyīn (chino simplificado: 汉语拼音, chino tradicional: 漢語拼音, pinyin: hànyǔ pīnyīn, literalmente «deletreo [fonético] de la lengua del grupo cultural de Han»), o Deletreo Han, normalmente llamado pinyin es el sistema de… … Wikipedia Español
